crop-time

2010/11/21

magazine From Russia

At last a magazine arrived from Russia.
It is the end of April that there was a request when put my LO on the Russian new magazine
I had teach it from Sasya in various ways, and there seem to have been various problems, and a magazine heard what was released with July, but it was around end of August that it was completed.
It was the night of Friday that I had a magazine in my hand.
Thank you Anna.
Thank you Sasya.

やっとやっとロシアから雑誌が届きました。
私のブログにUPしているLOをロシアの新しい雑誌に載せたいとメールを頂いたのが、4月の終わりでした。3つのLOを選んで頂き、ブログにUPしている画像は小さいので、high-resolution quality for a high-resolution printing.で画像を送ってねと言われて・・・(あの～普通の主婦なんですが；がんばって画像撮りました；)
それから3つの質問に答え、(英語だったので、娘達の塾の先生夫妻に訳して頂き・・お世話になりました!!)かなり難しい質問でした。。全部ロシア語で書かれているので、ちゃんと載っているのかわからないのですけどね；
当初、7月1日に発売されると聞いていたのですが、good hobbyのブログにも書かれないし・・(ロシア語ですが、翻訳したりして読んだり、画像だけ見たり・・)
Sasyaさんに思い切って聞いてみたら(彼女は日本語がホントに堪能で・・いつも日本語でやり取りしています；)雑誌は色々な問題があったようで、8月の終わりに出来たようです。

雑誌が出来たようでブログにUPされて、一番初めに気がついたのは、chelseaさんのLOが雑誌の表紙にーーー!私のは本当に載っているのか最後まで疑問でした；
chelseaさんのLOは表紙や、目次のところにまで載っていましたよ＾＾
これを見た私はchelseaさんに思わずメールを送ってしまいました＾＾
右下のLOはSasyaさんのです＾＾

Sasyaさんに雑誌のLOの感想などもらいましたが、到着するまでホントに載っているの??とかなり不安でした；

Here is Good Hobby magasine.

chelseaさんと同じページに!

あと2つは下が切れちゃっていますが；

(切れてもいいと判断されたのでしょう。笑)

Thank you wonderful page!!

Thank you for buying a book the person who read.

LOは過去の記事から・・

MMEのチャレンジのもの(paper flowerなのに布でお花を作ってしまったLO)と、"love and peace"のLOとクマクロで作ったもの。最後の二つはクマクロのお題でもあります。

どれも楽しんでLOを作ったものなので、こうしてSBの雑誌に載せてもらえてうれしいです。

ありがとうございました＾＾

最後にnannan店長にもお世話になったので、

いつ雑誌が送られてくるか待っててくださって・・・ありがとうございました。

2010/11/17

scrap×scrap #30

scrap×scrap #30のチャレンジ。
久々のチャレンジです；
今回のお題は・・・・
1.秋色を使ったレイアウト
2.葉っぱのモチーフを使う
3.芸術にちなんだ写真を使う」（絵を描いている、歌を歌っている、楽器を弾いている、バレエを踊っているなどなど）・・・nomさんより
との事です。
秋色は大好きなカラー。

写真が全く秋を感じさせない色合いなのですが・・・

私のSB部屋で何かを作る次女。

糸と紙を使おうと決めたようですが・・・・・

出来たのは変なモビール?

一応飾っていますが・・・ゴミ?

葉っぱのモチーフはないかも～と思っていたら・・・マンキツの中に埋もれていました；

ステッカーは残しておいても使えないかも?と思ったものを半分に切って貼っています。

葉っぱも＾＾

crate paperのPPを使いました。

タイトルに入れたラブオンはなつかしの?L'il Davisの書体がかっこいいラブオンです。

かなり古いものですが、つきがよかったです。

このラブオン、ebu-さんのCJで使われていて、私も思わず使わせていただきました＾＾

★のラブオンと文字の一部JBS

久々のチャレンジでしたが、すごく楽しく作れました。
素敵なチャレンジありがとうございますーーDT workも毎回楽しませてもらっています♪

2010/11/12

Pages of My book-chapter/02-time

先月はギリギリだったので・・・
今月は余裕を持ってチャレンジできました。
でも、まだまだチャレンジしたいなーと思う事は思うのですが・・・(やはりぐうたら人間なので；)昼間はゆっくり製作できるのに、急にDVD見たいな。。と見ちゃったりして、一人の時間が過ぎて行ったり・・・・・こういう時間も必要ですよね；(とまた言い訳ーー)
Pages of My bookのchapter 02です。今回もミニブックの1ページです。
(色合いとか気にせずに作って行こうと思っています。自分CJがテーマ；)

タイトルはenjoy this time。

この時間を楽しもう・・・と自分に言い聞かせ。

と言うか、昨日車検の支払いに行ったら

お店の対応があんまりにひどかったので、

いやーーな思いをして帰ってきて、

家に帰ってからもちょっとムカついていたんだけど、

ポストを見たら、

10月末の土曜日にイベントがあって、

参加表明を出しておいていたのですが、

結局台風でイベントは中止。

(というか、小学校の詩の暗唱大会と重なっていたので、

いけなかったんだけど・・・(確認不足の母・・；))

イベントはこども園の近くの川に一週間だけ放牧されていた羊さんや

ウサギさんとのふれあいに、

川周辺に植生している花(ブラックバスと同じ外来種)がテーマでした。

で、中止になったので、イベントで使うはずだった羊毛が送られてきて、

羊毛フェルトをお家で作ってね。と、入っていたので、

昨日なんだか面白くて夢中で作っていて、

嫌な気持ちでいるより楽しもう!と思ったのでした。

今は乾かしていますが、

何にしようかなーと・・見るたびに楽しい気持ちになります＾＾

もう少し小さく作ったらお花の真ん中とかに使えるかもー

(お花苦手なくせに!)

今月も素敵なお題をありがとうございました＾＾

自分を見直すいいきっかけになっています。

2010/11/09

11.4 Sketchly Thursdays Sketch

11.4 Sketchly ThursdaysSketch Challenge 久々のスケモクチャレンジです＾＾
日曜にバザーがあって、今まで忙しかったのでスケッチのメモは取るけど、なかなか手付かずでした；チャレンジって後回しになってしまって・・・。と言い訳です。
☆ともみっち☆さんがDTになられて毎週がんばるぞ～と思ってたんですが、忙しさとぐうたらに勝てず。

Here is my LO

写真はmt ex京都展のもの＾＾

マスキングテープに圧倒されるとは思ってなかったのですが、

とっても素敵な展覧会で、間違えて買ったマステが悔やまれてなりませんっ!